Forumda Daha İyi Vakit Geçirmek İçin Lütfen Üye Olunuz



 
AnasayfaTakvimSSSAramaÜye ListesiKullanıcı GruplarıKayıt OlGiriş yap

Bilsag Translator / Çeviri Programı (Türkçe İngilizce Çeviri)

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek
Yazar Mesaj
Admin
Admin
Admin
avatar
Yeni tema ve butonlarımız hayırlı olsun
Üye bilgileri
Cinsiyet:
Yaş : 24
Kayıt tarihi : 31/08/08
Mesaj Sayısı : 34
Nerden : Nevşehir
Rep Puanı: 134
Kullanıcı profilini gör http://forummekan.ace.st
MesajKonu: Bilsag Translator / Çeviri Programı (Türkçe İngilizce Çeviri) Paz Ara. 07, 2008 12:21 am



ÇEVİRİM Ingilizce’den Türkçe’ye BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ olanağıveren bir yardımcı yazılım paketidir. Bu yazılım paketinin amacı çevirisırasında, çevirmene yardımcı olmaktır. Çeviri, bu yazılım sayesindedaha hızlı ve verimli yapılabilir.


PROFESYONEL ÇEVIRI tümce bazında çeviri yapan bir yazılımdır. Temelçeviri prensibi, tümcenin gramer yapısıdır. Ancak, sınırlı düzeydeanlamsal analiz de yapabilmektedir. Anlamsal analiz, sözcüklerin enuygun Türkçe anlamlarını seçmek için yapılır. Bu özellik, çevirisonucunun çokaz bir edit işlemiyle doğrudan kullanılabilmesini sağlar.
ÇEVIRIM yazılımı Ingilizce’den Türkçe’ye çevirilerde kullanılmaküzere geliştirilmiş bir Bilgisayar Destekli Çeviri Sistemidir. Mecazianlamların sıkça kullanıldığı edebi metinler hariç her alandakullanılabilmektedir.
Programın genel özellikleri:
* 130,000 kelimelik bir sözlük seti vardır.
* Etkileşimli çeviri yapma olanağı verir.
* Çeviri başarısı teknik metinler için oldukça yüksektir.
* MSWORD içerisinden doğrudan çeviri yapabilme olanağı vardır.
* Kendi editöründen metin girme olanağı tanır. Bunun yanısıra, MSWORDdökümanlarını ve scanner olanaklarını Ingilizce metinlerin çeviriyesokulmasına olanak verir.
* MS Internet Explorer içinden doğrudan Ingilizce Sayfaları Türkçeleştirir.
Çeviri işlemi tamamen otomatik olabileceği gibi, etkileşimli olarak dayapılabilir. Bu özellik, kullanıcının çeviri sırasında çevirikalitesini denetleyebilmesi ve gerekebilecek müdaheleleri yapabilmesinisağlar. Böylelikle, çeviri sonrasına kalan zahmetli kalite kontrol veson edit işlemi ortadan kaldırılmış olur.
Microsoft WORD içerisinde hazırlanmış dökümanlar, WORD programı içerisinde doğrudan çeviri işlemine girebilirler.
Sadece tek tuşa basarak Word dokümanını Türkçeleştirebiliyorsunuz
BILSAG / Çevirim MS Internet Explorer içinde de doğrudan kullanılabilmektedir.
Sadece Türk Bayrağı tuşunu tıkla[Küfür Yasak] bağlandığınız sayfayı Türkçe okuyabiliyorsunuz.




rapidshare.com Sozluk.Full.www.cukuralti.com.rar
<----------Admin Kullanıcısının İmzası---------->
Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Bilsag Translator / Çeviri Programı (Türkçe İngilizce Çeviri)

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var: Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
 :: Forum Download Merkezi :: Türkçe Program Arşivi ve Türkçe Yamalar -